Otros temas

Solo el 16% del personal extrahotelero en España habla inglés fluido

Con el verano a la vuelta de la esquina son muchos los que comienzan ya a preparar sus maletas para viajar y conocer nuevos países y culturas. Por eso, Babbel, la app más efectiva para aprender idiomas, ha realizado una encuesta entre turistas internacionales de diferentes países europeos para analizar la situación del turismo extrahotelero en España y las habilidades lingüísticas del personal.

Este estudio ha revelado que los turistas extranjeros se deciden cada vez más por complejos extrahoteleros como hostales, casas rurales, etc. para su alojamiento a la hora de viajar a España. Sin embargo, su opinión es que el nivel de idiomas de dueños y empleados de este tipo de sector no es tan alto como les gustaría para poder comunicarse durante sus vacaciones. De hecho, el estudio revela que solo un 16% del personal extrahotelero en España habla inglés fluido y que casi un 20% de los encuestados reconoce que ha vivido una situación incómoda o anécdota debido a confusiones a causa del idioma.

Por otra parte, a pesar de que un 32% de los turistas reconoce que pudo entenderse con el nivel intermedio de inglés de los empleados, otro 38% confiesa que tuvo problemas a la hora de comunicarse debido a que los trabajadores tenían un nivel muy básico o no sabían hablar inglés. Por otra parte, solo el 14% de los turistas internacionales en España se pudieron comunicar en su idioma materno (que no era inglés).

Hablar el idioma de los huéspedes
A la hora de hablar de destinos, las Islas Canarias (17%), la zona sur (26%) y la costa mediterránea (23%) son, sin duda, los lugares favoritos de los turistas que viajan a nuestro país. En cuanto a las pernoctaciones en alojamientos turísticos extrahoteleros (apartamentos, campings, alojamientos de turismo rural y albergues) alcanzaron la cifra de 131 millones durante el año 2017, un 5,8% más que en 2016. Este año, las cifras ya superan los 7,7 millones de viajeros durante el mes de marzo. Además, durante el primer trimestre de 2018 las pernoctaciones aumentan un 4,8% respecto al mismo periodo del año anterior.

Con el objetivo de dar soporte a los dueños y trabajadores del sector extrahotelero, Babbel ha lanzado una campaña bajo el lema We Speak Babbel para ayudar a mejorar sus habilidades lingüísticas e impulsar sus negocios atrayendo a un mayor público extranjero. A través de esta campaña, la compañía ofrecerá cursos específicos de inglés y alemán para el sector turístico (dos de los idiomas más demandados por parte de los turistas que visitan España cada año y que representan la mayor parte de la muestra del estudio realizado). También se podrán beneficiar de la iniciativa aquellos empleados del sector turístico que quieran aprender o mejorar sus conocimientos de idiomas en inglés y alemán.

Además, todos aquellos establecimientos que se suscriban al curso obtendrán una exclusiva pegatina identificativa de We Speak Babbel tanto en formato físico (para mostrarla en la puerta del establecimiento) como en formato digital para compartir en cualquier comunicación on line y certificar su conocimiento de idiomas.

“Hablar el idioma de los huéspedes siempre ayuda a tener una conversación más cercana y sobre todo hace que se puedan sentir como en casa”, explica Biagio Di Leo, country manager de Babbel para el sur de Europa. “Esto no solamente les va a facilitar el trabajo del día a día, sino que también tendrá un efecto positivo de cara a impulsar los beneficios que aportan estas nuevas oportunidades de negocio”, añade Di Leo.

Estos cursos están enfocados a mejorar el servicio a los clientes y ofrecer un trato cercano y profesional. Tanto desde contestar llamadas de teléfono de forma espontánea y conversar de manera fluida y eficiente, como a la hora de responder a una petición de reserva vía email de forma cordial y directa. Y, por supuesto, recibir de manera cercana a los huéspedes y atender sus peticiones, incluso en situaciones difíciles.